Posted: Wed Oct 21, 2009 12:05 am
For those who want to hear a little bit of the French version, as well as the actors involved in the dubbing:
http://www.cyberpresse.ca/photos-et-videos/audio-et-videos/#go (it may not be available for long, click on the Astro picture below the screen)
We only hear Astro once, but I do have to agree that sounds a little bit from Quebec. It doesn't bother me, but I hope it won't deter the studios in France as we don't get too many of these in the first place, and our actors are usually totaly able to speak with that neutral accent IMO.
http://www.cyberpresse.ca/photos-et-videos/audio-et-videos/#go (it may not be available for long, click on the Astro picture below the screen)
We only hear Astro once, but I do have to agree that sounds a little bit from Quebec. It doesn't bother me, but I hope it won't deter the studios in France as we don't get too many of these in the first place, and our actors are usually totaly able to speak with that neutral accent IMO.