Search found 104 matches
- 8 years ago
- Forum: Astro Boy Discussion
- Topic: Fixing the 2003 Japanese Dub Subtitles
- Replies: 27
- Views: 20036
Yeah, I saw the subs for 25-50. I get that they came from a Hong Kong bootleg so the Japanese to Chinese to English translation would come out... funny but I'm surprised who ever ripped those subs didn't think; "gee, maybe I could fix this before putting this up anywhere." Ah well, gave us this gem...
- 8 years ago
- Forum: Astro Boy Discussion
- Topic: Fixing the 2003 Japanese Dub Subtitles
- Replies: 27
- Views: 20036
I suppose it would lol! I might try my hand in an episode and see what it's like. I've never been to great at writing assignments when i was in high school, but I've been speaking English my whole life so it shouldn't be to hard to tell when somethings off and how to fix it! any tips of how you do ...
- 8 years ago
- Forum: Fan Creations
- Topic: Atlas and Livian!
- Replies: 14
- Views: 7660
- 8 years ago
- Forum: Fan Creations
- Topic: Atlas and Livian!
- Replies: 14
- Views: 7660
- 8 years ago
- Forum: Fan Creations
- Topic: Atlas and Livian!
- Replies: 14
- Views: 7660
- 8 years ago
- Forum: Astro Boy Discussion
- Topic: Fixing the 2003 Japanese Dub Subtitles
- Replies: 27
- Views: 20036
- 8 years ago
- Forum: Astro Boy Discussion
- Topic: Fixing the 2003 Japanese Dub Subtitles
- Replies: 27
- Views: 20036
- 8 years ago
- Forum: Astro Boy Discussion
- Topic: Fixing the 2003 Japanese Dub Subtitles
- Replies: 27
- Views: 20036
- 8 years ago
- Forum: Astro Boy Discussion
- Topic: Fixing the 2003 Japanese Dub Subtitles
- Replies: 27
- Views: 20036
Fixing the 2003 Japanese Dub Subtitles
So a thought has crossed my mind to try and use software to fix the horrid subtitles in episodes 25 - 50 (or...some maybe). Really anyone could do this I think but I am going to test it and see if it works. The problem with these subtitles is no one proof read them, and they probably used some auto ...
- 8 years ago
- Forum: Astro Boy Discussion
- Topic: Anyone bought the 1980's soundtrack CD?
- Replies: 1
- Views: 1846
Anyone bought the 1980's soundtrack CD?
Looking for a honest review of this CD if anyone has. I am sceptical because I believe it doesn't even contain all of the music found in the show based on the 45 second previews I can listen to. Only 11 tracks, bit surprising. I am really after soundtrack that plays for Atlas, Astro and Livian, figh...